تبلیغات
عربی دبیرستان - مطالب نمونه سوال عربی چهارم انسانی

نمونه سوال عربی سال چهارم دیماه

نمونه سوال عربی سال چهارم دیماه 91 نوبت اول

سوال اول:ترجِم العبارات التالیه الی الفارسیه:3نمره

الف) یابُنَّی ! لقد صَغَّرتَ نفسَکَ وَاسقَطعتَ همَّتکَ.

ب) کَلُّ انسانٍ تَتَمّنی اَن تَظفَرَ بالسعاده

ج) فیِ عِلم النّجوم مَآثرهُم کثیرهٌ و أَنشَؤوا المَراصِد

د) تَقَّدمَت العجوزُ الی احد البّوابین و قالت انّی ارید مقابله الحاکم

و) مَن مَسَّ مالَ الوقف               فی قانوننادُمه اُبیحا

هـ) مَن دَبَّر العیشِ بالآراء دام لهُ صَفو

سوال دوم :اکتب معنی الکمات:1نمره

الخطبَ (بالفارسیه):       تکان داد (بالعربیه)        منجر شد (بالعربیه)        الفلاه (بالفارسیه)

سوال سوم :عین الصحیح:5/1نمره

1- ظَنَتُکَ انتَ الساهِرَ  یا سیدی فَنِمتُ

الف) گمان کردم – جادوگر    ب) گمان بردی – بیدار     ج) گمان کردم- بیدار

2- درد شدیدی در سرم احساس می کنم

الف) اَشکُو من ألَم شدیدٍ فی رأسی    ب) اَحَسُّ بالمٍ شدیدٍ فی یدی   ج) اَشعُر بالمٍ شدیدٍ فی رأسی

3- حینما یقصُد بیتک المحتاجون و هم جیاعُ فلاتَر فُضهُم

الف) هرگاه نیازمندان گرسنه از تو چیزی خواستند حتماً به آنها رسیدگی کن

ب) زمانی که فقیران به درگاهت آمدند در حالی که گرسنه هستند آنها را رد مکن

ج) قصد نیازمندان گرسنه، رسیدن به درگاه توست، پس آنها را بپذیر

سوال چهارم :للتعریب:5/1نمره

الف) ای دانش آموز، تو نیازمند همت و کوششی، پس از تنبلی بپرهیز و به اهداف بلند بنگر:

ایُّها الطالب: انت تحناجُ الی .......... و الاجتهاد ............... الکسل و اُنظُر الی ...........

ب) وقت طلاست. لحظه ای از آن را از دست نده............................

سوال پنجم :اقراء النص التالی ثم اجب:2نمره

حینما سطعَت حضاره المسلمین فی الأندلس فیِ القرنِ الثالثِ و الرابع للهجرهِ کانت اروبا غارقًه فی بحرِ الهمجیه و

عنَدما ارَادوا اِلقاء رداءِ الجهلِ عن اکتافهِم اتّجهوا الی المسلمینَ لأنّهم لم یَجدوا غیرَهم نبراساً یستَضاء به.

1) متی سَطعَت حضارهُ المسلمینَ فی الاندلس؟

2) هَل کانت لاروبّا حضارهٌ فی القرانِ الرابع؟

3) لِماذا اتّجه الغربیون الی المسلمین؟

4) عین فی النص جمله و ضمیرهً و اسماً ممدد

سوال ششم : اکمل الفراغ بالترجمه الصحیحه5/نمره

إنَّ کفَر فرعونَ لم یتعَّد الی زوجته لِمّا کانت مومنهً طائعهً

همانا ناسپاسی فرعون به همسرش .......... زمانی که زنی مومن و ............ بود.

سوال هفتم :صحّح الاخطاء فی الترجمه؟5/1نمره

الف) أرِنی رِجَلکَ اَشفیکَ  مِن الجُرحِ الرَّعیبِ

مرد آن را نشان داد به من تا او را شفا دهم از زخم عمیق

ب) لَم یَنفَعهُما قُربُهُما مِن نَبیین

توسل آن ها به پیامبران سودی برایشان نداشت

ج) اِنا اُحُّب لعبه کَره القدم و المصارعه

ما دوست داریم بازی فوتبال و والیبال

سوال هشتم :صحّح الاخطاء:1نمره

1- مهما تفعلونَ من شیءٍ یُحاسبکم بها اللهُ

2- مُشاوره العقلاءِ یزیدُ قدرهُ الانسان

سوال نهم :أعرب ما اشیرالیه بخط:1نمره

الف) و لمن خاف مَقام ربّه جَنّتان                    ب) إنّ هذا القرآنَ یَهدی للتّی هی اقوم

سوال دهم :اِجعل الکلمه فی جمله المفیده:5/نمره                  

«ذلک»

سوال یازدهم :5/3نمره

الف) اِجمع الکمات: «محمد»                        «الثمره»

ب) عین نوع المشتقات التی تحتها خط:  «الرجلُ الّذی یلقک مُتبّماً لیس صًغیرً النفَس»

ج) عین نوع المعارف:                        «اَسألُ اللهَ الشفاءَ لها»

د) عین الاعراب المحّلی و الفرعی و تقدیری:   «القاضی الذی یُنجی المظلوم ینالَ اعجابَ الآخرینَ»

ه) عیّن الصّلهَ و عائدها:                          «اُریدُ نعاجی التی تعبتُ فی تربیتها»

سوال دوازدهم :

الف) اِجعل نائب الفاعل مفعولاً و غیرّ مایلزم:5/نمره      «قیلت کلمهُ الحق»

ب) اجعل الفاعل مبتدا و غیر مایلزم:5/نمره                 «تُرَبّی اُلامَّهاتُ الاجیالَ تربیه حسنه»

سوال سیزدهم :للاعراب و التحلیل الصرفی:2نمره                         

  «إطلبُ منکم اَن تاخذونی الی الحاکم»

ارجولکم التوفیق فی الحیاه

علی پور دبیر عربی





موضوع: نمونه سوال عربی چهارم انسانی، برچسب ها: نمونه سوال عربی سال چهارم دیماه،
[ سه شنبه 3 اردیبهشت 1392 ] [ 06:48 قبل از ظهر ] [ محمدرضا علی پور ایوری ]

دانلود نمونه سوال سال چهارم انسانی .نوبت اول

برای دانلود لینک زیر را کلیک کنید

http://uplod.ir/1i7gqu4z2odp/4.doc.htm





موضوع: نمونه سوال عربی چهارم انسانی،
[ یکشنبه 22 بهمن 1391 ] [ 08:57 بعد از ظهر ] [ محمدرضا علی پور ایوری ]
ای قـوم به حـج رفـتـه کـجـایید کجـایید معشوق همین جاسـت بـیـایید بیـایید معشوق تو هـمسایـه دیـوار بـه دیـوار در بادیه سر گشته شما در چه هوایید گـر صــورت بی صــورت مـعـشـوق ببینیـد هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید ده بار از آن خانه بـدان راه بـرفـتـید یک بار از این خانه بر این بام بر آیید ای قـوم به حـج رفـتـه کـجـایید کجـایید معشوق همین جاسـت بـیـایید بیـایید آن خانه لطیف است نشان هاش بگفتید از خـواجـه آن خـانـه نـشـانـی بـنـمایـیـد یک دسته گل کو اگر آن باغ بدیدید یک گوهر جان کو آگر از بحر خدایید ای قـوم به حـج رفـتـه کـجـایید کجـایید معشوق همین جاسـت بـیـایید بیـایید ای قـوم به حـج رفـتـه کـجـایید کجـایید معشوق همین جاسـت بـیـایید بیـایید معشوق تو هـمسایـه دیـوار بـه دیـوار در بادیه سر گشته شما در چه هوایید گـر صــورت بی صــورت مـعـشـوق ببینیـد هم خواجه و هم خانه و هم کعبه شمایید ده بار از آن خانه بـدان راه بـرفـتـید یک بار از این خانه بر این بام بر آیید ای قـوم به حـج رفـتـه کـجـایید کجـایید معشوق همین جاسـت بـیـایید بیـایید

کارم چو زلف یار پریشان و درهم است پشتم به سان ابروی دلدار پرخم است غم شربتی زخون دلم نوش کرد و گفت این شادی کسی که در این دور خرم است تنها دل منست گرفتار در غمان یا خود در این زمانه دل شادمان کم است؟ زین سان که می دهد دل من داد هر غمی انصاف ملک عالم عشقش مسلم است دانی خیال روی تو در چشم من چه گفت آیا چه جاست این که همه روزه با نم است خواهی چو روز روشن دانی تو حال من از تیره شب بپرس که او نیز محرم است ای کاشکی میان منستی و دلبرم پیوندی این چنین که میان من و غم است "سعدی

کد حدیث

کد حدیث

اوقات شرعی

وضعیت آب و هوا

ابزار هدایت به بالای صفحه

تقویم شمسی

  • کد نمایش افراد آنلاین