عربی دبیرستان - متن و ترجمه درس اول عربی3 تجربی وریاضی
 
عربی دبیرستان
گروه عربی متوسطة دوم شهرستان کاشمر
درباره سایت


متن و ترجمه کتاب های عربی دبیرستان خط به خط همه ی کتاب هابه همراه قواعد و نمونه سؤال و پاورپوینت کلیه دروس توسط کارشناس زبان وادبیات عرب ودبیر اداره آموزش وپرورش شهرستان کاشمر

مدیرسایت :
پنجشنبه 15 مهر 1395 :: نویسنده :

 تصاویر زیباسازی وبلاگ،قالب وبلاگ،خدمات وبلاگ نویسان،آپلودعكس، كد موسیقی، روزگذر دات كام http://roozgozar.com

اَلدَّرسُ الأوّلُ :درس اول

إلَهى إلهَى فقیـرٌ أتاك! خدایا خدایا فقیری به سوی تو آمده است

إلَهى !خدایا

 ﴿هَبْ لَنا من لَدُنْكَ رحْمةً إنَّك أنت الوهَّابُ﴾

از جانب خود رحمتی بر ما ارزانی دار زیرا تو بسیاربخشنده هستی.

﴿رَبَّنا و آتِنا ما وَعَدْتَنا علی رُسُلِكَ﴾

پروردگارا، آنچه را كه به وسیله‌ی فرستادگانت به ما وعده داده‌ای، به ما عطا كن!

 

﴿یَومَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ مِن خَیْرٍ مُحْضَراً﴾

روزی كه هر كسی، آنچه را از كار نیك به جای آورده، حاضر شده می‌یابد.

اَللّهُمَّ اجْعَلْ فـى قلبـى نوراً و بَصَراً و فَهْماً و علما.

پروردگارا، در دلم نور و بینایی و فهم و دانش قرار بده.

اَللّهُمَّ أنْطِقْنـى بِالْهُدی و ألْهِمْنـى التَّقوَی و وَفِّقْنـى لِلَّتـى هى أزكَی.

پروردگارا، مرا با هدایت به سخن بیاور و به من پرهیزكاری الهام كن و مرا به روش الهی موفق كن.

إلَهى إنْ كنتُ غَیْرَ مُسْتَأهِلٍ لِرحْمَتك فَأنْتَ أهلٌ أنْ تَجوُدَ عَلَىَّ بِفَضْلِ سَعَتِكَ .

الهی، اگر من سزاوار رحمت تو نیستم توخود سزاواری كه با لطف بی‌كران خود، بر من بخشش روا داری.

﴿ واللّهُ یَعِدُ كُمْ مغفرةً منه و فَضْلاً ﴾ و خداوند به شما وعده‌ی آمرزش و بخشش از جانب خود می‌دهد.

إلَهى : ای خدای من

لِقاكَ هَواﻯَ رِضاﻯ مُنَاﻯَ. دیدار تو میل و خواسته‌ی من و خشنودی تو آرزویم است

فَهَبْ لـﻰ لِقاكَ و هَبْ لـﻰ رِضاكْ پس دیدار و خشنودیت را به من عطا كن (برایم فراهم كن).






نوع مطلب :
برچسب ها : متن وترجمه عربی3 تجربی وریاضی، خط به خط همراه بامتن، درس اول،
لینک های مرتبط :
شنبه 24 مهر 1395 07:33 بعد از ظهر
عالی وبه موقع واقعا مرسی
یکشنبه 18 مهر 1395 06:16 بعد از ظهر
خوب بود ولی بهتره اسونتر معنی کنید سپاس
جمعه 16 مهر 1395 06:01 بعد از ظهر
عالی بود ممنونم
جمعه 16 مهر 1395 03:39 بعد از ظهر
باسلام و خسته نباشید دبیر محترم
اگر امکان داشته باشد معنی هارا کلمه به کلمه نیز در سایتتان توزیع بکنید.
باتشکر و خسته نباشید.
جمعه 16 مهر 1395 02:20 بعد از ظهر
عالی بود.ممنون
دوشنبه 12 مهر 1395 08:46 بعد از ظهر
حاجی کارت درسته
یکشنبه 11 مهر 1395 11:52 بعد از ظهر
وای بعداز ۵ساعت تاریخ خوندن واقعا دیگه نای نوشتن ترجمه اونم درس عربی نداشتم خیلی کارت درسته مرسی
یکشنبه 11 مهر 1395 09:57 بعد از ظهر
مرسی اه.من نمیدونم معلم باید خودش متنو ترجمه کنه یا ما بریم بگردیم پیدا کنیم
یکشنبه 11 مهر 1395 09:42 بعد از ظهر
ممنون
یکشنبه 11 مهر 1395 08:12 بعد از ظهر
ممنون. خیلی. خوب. بود
ل
یکشنبه 11 مهر 1395 04:39 بعد از ظهر
ممنونم عشقم محمد رضام استفاده کردم خخخخخخ وای الان من دست زنت بیوفتم خخخخخ البته نمیتونه بخوره ها مال منو خخخخخخخخخ
اهل کجایی عشقم؟؟؟
16 ساله محمد رضام اذر میشم 17
خخخخخخخخ
شنبه 10 مهر 1395 06:00 بعد از ظهر
در رابطه با نظر قبلی باید گفت
برادر عزیز شعور داشته باش چرا فش میدی
جمعه 9 مهر 1395 08:34 بعد از ظهر
کاملااااااا ب موقع بودااا
دوشنبه 5 مهر 1395 07:45 بعد از ظهر
مرحبا
دوشنبه 5 مهر 1395 10:14 قبل از ظهر
خیلی خوب بود
شنبه 3 مهر 1395 09:26 بعد از ظهر
سلام ممنون بسیار عالی بود فقط کلمه ازکی مترادف افضل هست در معنای بهتر.
شنبه 3 مهر 1395 08:42 بعد از ظهر
ایول
شنبه 3 مهر 1395 06:39 بعد از ظهر
وایییییییییییییی مرسیتونمممم
دمتون خیلییییییییییییییی جیززززززززز.....
جمعه 24 اردیبهشت 1395 09:46 بعد از ظهر
ساعت یه ربع به یازدس فردا امتحان نهایى عربى دارم الان تازه معنى درس یک رو میخااااام بخونم یا ابرفرض کمک
پنجشنبه 23 اردیبهشت 1395 02:09 بعد از ظهر
واوا گل سب
پنجشنبه 23 اردیبهشت 1395 10:23 قبل از ظهر
عالی بود فقط تنها اشتباهی که به نظر من داشت اینجا بود که نوشته بود وقفنی للتی هی ازکی
به نظر من معنی این میشه مرا به انچه که باک تر است توفیق بده
پنجشنبه 24 دی 1394 06:00 قبل از ظهر
یک ساعت دیگه امتحانه نوبت اول دارم هیچ جزوه ای هم ندارم بخونم دست به دامن اینترنت شدم خخخ.
سه شنبه 15 دی 1394 10:39 قبل از ظهر
عالی بودولی كارگاهترجمه چی
پنجشنبه 10 دی 1394 09:23 بعد از ظهر
ممنون از لطفتون
سه شنبه 8 دی 1394 11:35 قبل از ظهر
باعرض سلام وخسته نباشید:
معانی درس هایتان واقعا عالی است امااز زبان فارسی که حرف میزنیم استفاده میکردید بهتر بود متاسفانه شما از لفظ ادبی استفاده کردید...
موفق وپیروز باشید
Dr.ali mohammadi
یکشنبه 6 دی 1394 04:41 بعد از ظهر
سلام همشهری کارت درسته
یکشنبه 6 دی 1394 01:52 بعد از ظهر
مرسی کاکام خیلی عالی بود.. اجرت با خدا
دوشنبه 23 آذر 1394 09:31 بعد از ظهر
دستت درد نکنه کچل !!!
کلت مث جانی سینس میمونه خخخخخخخ
روغن بزن شاد شیم
یکشنبه 22 آذر 1394 10:27 بعد از ظهر
سلام.
سپاس فراوان.عالی بود.
اما لطفا از ترجمه ی ادبی استفاده نکنید چون واقعا سبب گیج شدن دانش اموز میشود.
ممنون.
پنجشنبه 21 آبان 1394 08:16 قبل از ظهر
دمتون گرم عالی بود
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 31 تا 60
آمار سایت
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :